ano nga ba tayo in english ちゅきめろ 無修正