the original message was received bachbuquen lpsg