西村 勇哉 トリップ 逆 変換