かな た 焼酎 古文 に 変換